简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

شركات البرمجيات بالانجليزي

يبدو
"شركات البرمجيات" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • software companies
أمثلة
  • The exhibitors ranged from software companies to toy specialists.
    تراوح العارضون من شركات البرمجيات إلى متخصصين في الألعاب.
  • He maintains that attempts by proprietary software vendors to prohibit these acts are antisocial and unethical.
    ويؤكد أن محاولات شركات البرمجيات المملوكة منع ذلك هي ممارسة لا مجتمعية ولا أخلاقية.
  • Tracking of cost overruns for fixed cost projects. workforce management packages which track attendance, employee absences, human resources issues, payroll, talent management, and labor analytics.
    العديد من شركات البرمجيات لتتبع الوقت تقدم إدارة القوى العاملة الحزم التي تشمل الوقت والحضور، وجدولة، وإدارة غياب، والموارد البشرية، والرواتب، وإدارة المواهب، وتحليلات العمل.
  • The office also functions as a depository for computer programs and databases, provides licenses for reproducing and translating computer programs and databases for educational purposes, and issues mandatory permission to practice for software enterprises.
    كما يعمل المكتب كحافظ لبرامج الكمبيوتر وقواعد البيانات ويوفر تراخيص إعادة إنتاج برامج الكمبيوتر وقواعد البيانات وترجمتها من أجل استخدامها في أغراض تعليمية كما يصدر تراخيص المزاولة اللازمة لشركات البرمجيات.
  • The office also functions as a depository for computer programs and databases, provides licenses for reproducing and translating computer programs and databases for educational purposes, and issues mandatory permission to practice for software enterprises.
    كما يعمل المكتب كحافظ لبرامج الكمبيوتر وقواعد البيانات ويوفر تراخيص إعادة إنتاج برامج الكمبيوتر وقواعد البيانات وترجمتها من أجل استخدامها في أغراض تعليمية كما يصدر تراخيص المزاولة اللازمة لشركات البرمجيات.
  • For example, some software companies produce applications for Windows and the Macintosh that are binary compatible, which means that a file produced in a Windows environment is interchangeable with a file produced on a Macintosh.
    وعلى سبيل المثال، بعض شركات البرمجيات تنتج تطبيقات متوافقة ثنائيا مع الـ مايكروسوفت ويندوز وماكنتوش، وهو ما يعني أن الملف المنتج في بيئة ويندوز يمكن تبادله مع ملف منتج في بيئة ماكنتوش.
  • The Forbes list for software companies includes only pure play (or nearly pure play) software companies and excludes manufacturers, consumer electronics companies, conglomerates, IT consulting firms, and computer services companies even if they have large software divisions.
    تذكر القائمة شركات البرمجيات التي تركز على البرمجيات بشكل عام فقط (أو تقريبا) مستثنيه بذلك الشركات المصنعة، شركات الإلكترونيات الاستهلاكية، شركات استشارة تقنية المعلومات وشركات خدمات الكمبيوتر حتى وإن كانت لديها أقسام كبيرة من البرمجيات.
  • A version of the Lua language, called Plua, is also available for Palm; however, due to the fact that it requires an additional runtime to be installed along with the application, it is only used for mainstream applications by a minority of software companies.
    بلوا هي نسخة مأخوذة من لغة لوا وهي متوفرة لنظام بالم أيضا، ولكن بسبب حاجتها إلى وقت تشغيل إضافي عند تثبيتها مع التطبيق فإنها تستخدم فقط في تطبيقات التيار الرئيسي بواسطة قلة من شركات البرمجيات.
  • A version of the Lua language, called Plua, is also available for Palm; however, due to the fact that it requires an additional runtime to be installed along with the application, it is only used for mainstream applications by a minority of software companies.
    بلوا هي نسخة مأخوذة من لغة لوا وهي متوفرة لنظام بالم أيضا، ولكن بسبب حاجتها إلى وقت تشغيل إضافي عند تثبيتها مع التطبيق فإنها تستخدم فقط في تطبيقات التيار الرئيسي بواسطة قلة من شركات البرمجيات.